Sélectionner une page

chapitre 13 =>

Livre VII : chapitre 12.

Traduction : L.-A. Constans, 1926 :  “La guerre des Gaules”

César chez les Bituriges.

        

12. Dès que Vercingétorix est informé de l’approche de César, il lève le siège de Gorgobina et se porte à sa rencontre. Celui-ci avait entrepris d’assiéger une ville des Bituriges, Noviodunum, qui se trouvait sur sa route. La place lui ayant envoyé́ des députés pour le supplier de pardonner et d’épargner la vie des habitants, César, soucieux d’achever sa tâche en allant vite, méthode qui lui avait valu la plupart de ses précédents succès, ordonne qu’on livre les armes, qu’on amène les chevaux, qu’on fournisse des otages. Déjà une partie des otages avait été livrée et on procédait à l’exécution des autres clauses – des centurions et quelques soldats avaient été introduits dans la place pour rassembler les armes et les chevaux – quand on aperçut au loin la cavalerie ennemie, qui précédait l’armée de Vercingétorix. A peine les assiégés l’eurent-ils vue et eurent-ils conçu l’espoir d’être secourus qu’une clameur s’éleva et qu’on se mit à courir aux armes, à fermer les portes, à garnir les murailles. Les centurions qui étaient dans la ville, comprenant à l’attitude des Gaulois qu’il y avait quelque chose de changé dans leurs dispositions, mirent l’épée à la main, s’emparèrent des portes et ramenèrent leurs soldats au complet et sans blessures.

Vercingétorix apprend que César a pris Cenabum (Orléans) et se dirige au sud vers Avaricum (Bourges) chez les Bituriges. Vercingétorix quitte le siège de Gorgobina (Boën-sur-Lignon) pour se rendre à la rencontre de César et de ses 10 légions. Sur cette route, les premiers Romains arrivent devant Noviodunum. La petite ville se rend rapidement sans combattre. Pendant la reddition, Vercingétorix arrive lui aussi près de Noviodunum. Les Romains encore peu nombreux sur place quittent précipitamment la ville.

On rappelle que les informations circulaient très vite chez les Gaulois. César en parle au livre VII chapitre 3 : // Ce qui s’était passé à Cenabum au lever du jour fut connu avant la fin de la première veille chez les Arvernes, à une distance d’environ cent soixante milles. (235 km)

Noviodunum

            Ch. 12 : Dès que Vercingétorix est informé de l’approche de César, il levé le siège de Gorgobina et se porte à sa rencontre. Celui-ci avait entrepris d’assiéger une ville des Bituriges, Noviodunum, qui se trouvait sur sa route.

Mais où est Novio dunum ? Ce nom donné souvent à une ville par César informe qu’il s’agit plus d’une nouvelle ‘place forte’.

Novio = ‘nouveau’ & Dunum = place forte ou petit oppidum “anonyme”.

            On apprend au chapitre suivant que César part en direction de Cenabum chez les Bituriges. Noviodunum doit être sur cette route qui est la plus directe. On va vérifier, sur la table de Peutinger, s’il y avait une voie connue entre Cenabum et Avaricum.   

peutinger

            Vercingétorix apprend que César a pris Cenabum et se dirige vers Avaricum chez les Bituriges. Vercingétorix quitte le siège de Gorgobina pour se rendre à la rencontre de César et de ses 10 légions. Sur cette route, les Romains arrivent devant Noviodunum. La petite ville est prise rapidement. Pendant la reddition, Vercingétorix arrive lui aussi près de Noviodunum. Les Romains encore peu nombreux sur place quittent la ville.

 

On rappellera que les informations circulaient très vite chez les Gaulois. César en parle au livre VII chapitre 3 : // Ce qui s’était passé à Cenabum au lever du jour fut connu avant la fin de la première veille chez les Arvernes, à une distance d’environ cent soixante milles. (235 km)

Noviodunum

            Ch. 12 : Dès que Vercingétorix est informé de l’approche de César, il levé le siège de Gorgobina et se porte à sa rencontre. Celui-ci avait entrepris d’assiéger une ville des Bituriges, Noviodunum, qui se trouvait sur sa route.

Mais où est Novio dunum ? Ce nom donné souvent à une ville par César informe qu’il s’agit plus d’une nouvelle ‘place forte’.

Novio = ‘nouveau’ & Dunum = place forte ou petit oppidum anonyme.

            On apprend au chapitre suivant que César part en direction de Cenabum chez les Bituriges. Noviodunum doit être sur cette route qui est la plus directe.

Encyclopédie de l’Arbre Celtique

(1) La localisation de cet oppidum est discutée. Trois sites sont communément identifiés comme ayant été l’ancienne Noviodunum ; Neung-sur-Beuvron (Loir-et-Cher), Neuvy-sur-Barangeon (Cher) et Pierrefitte-sur-Sauldre (Loir-et-Cher).

Officiellement, ce Novio dnum n’est pas clairement localisé. Voir la carte ci jointe.

LIVRE VII chapitre 13

Objectif « Avaricum »

César est à Cenabum. On sait que Avaricum, secteur de Bourges, est son prochain objectif et qu’il veut prendre cette place forte à tout prix. Au chapitre 13 suivant, il dira que : Avaricum, qui était la ville la plus grande et la plus forte du pays des Bituriges. // la prise de cette place lui soumettrait toute la nation des Bituriges. Avaricum est l’objectif. César ne va pas s’en détourner. Noviodunum doit être sur la route la plus directe.

Plus au sud, sur cette route entre Noviodunum et Avaricum, Vercingétorix va pratiquer la politique de la terre brulée. C’est à dire affamer les Romains. C’est ce détail qui nous fait dire qu’il n’a pas suivi la route au bord du LIGER (Loire) car celle-ci, est voisine des Eduens, César aurait pu aisément ravitailler son armée chez ses alliés.

 Hypothèse : « Noviodunum »

            Comme on n’a pas de renseignements géographiques précis sur ce « Noviodunum » « Nouvelle ville fortifiée », on va exprimer un choix qui nous parait logique en sélectionnant une hauteur sur le trajet le plus court possible entre Cenabum et Avaricum.  Avec d’assez maigres arguments toponymiques, Noviodunum aurait pu être entre une colline près de la motte Beuvron et Vouzon, deux villages voisins.

  • Noviodunum est sur une colline entre Orléans et Bourges. Entre la Motte-Beuvron et Vouzon, on trouve un promontoire à peine plus haut que le reste de cette plaine marécageuse. La croix du tertre marque le sommet le plus haut à 141m d’altitude alors que le reste de la plaine est en moyenne à 121m.
  • La Gimotière est dans cet ensemble. (Motte)
  • Deux ruisseaux encerclent cette colline : Le Nierres et l’Assenière.
  • Un lieu-dit : Alouette est peut-être le camp de la 5ème légion dite « Alaudae » de César qui a négocié la reddition de la ville au moment où des troupes Gauloises arrivent derrière elle. Cette légion était présente à la bataille de Gergovie

Il n’est pas surprenant que les Gaulois de Noviodunum se soient rendus sans combattre devant les 10 légions de César. Ce n’était sans doute qu’une petite ville anonyme. Mais le plus surprenant est que pendant les négociations de la reddition, les Gaulois

//aperçoivent au loin la cavalerie ennemie, qui précédait l’armée de Vercingétorix//.

Ils reprennent espoir à un tel point que les Romains à l’intérieur de la place sont obligés de s’enfuir sans subir de pertes.

Trésor de Lapte en Velay

Trésor de Lapte en Velay

chapitre 13 =>

Print Friendly, PDF & Email